Olivier Moly photographer, dreamer, adventurer…

20130411_0009To see all of the pictures click on the picture above.

To follow my route follow this link.

+4º Celsius this morning, cold… We made ourself a hot drink and left. A first river crossing after the hut passing without getting our feet wet gave us the energy and the smile to start this beautiful day. The path was mainly through tussocks, a pain for our ankles and feet, slippery where dead leaves are lying on the ground, thorny and uneven ground, making our way really difficult. We reached the Royal Hut that Prince Charles and Princess Anne visited in their childhood. We wished we had stayed for the night, the view was splendid and this hut was full of treasure like this Woodstock Bourbon guitar with only two strings. A huge effort is lying front us, the Stag Saddle 1925 metres above the sea level, not really high for us but the terrain is not really like our beautiful path in France. We traveled along Bush Stream and climbed gradually to the saddle where a strong wind slowed down our progress. Once on the saddle, the scenery blew out front of us, Lake Tekapo finally front of us, glacier blue, huge and magic . It was impossible to get on the ridge with this wind and we had to follow the track going down the valley missing the marvellous view above Lake Tekapo and on Mount Cook Range, such a bummer. The last part to reach Camp Stream Hut was just horrible for both of us, we tried to keep our head up and got to this cute hut. We lit a fire make ourself big amount of food and had a chocolate fudge pudding, yummy!!!

+4º Celsius ce matin, il fait froid et ça ne va pas en s’améliorant. On se fait une boisson chaude et partons. Nous traversons la rivière quelques mètres après le refuge réussissant à garder nos pieds au sec. Cette traversée réussit nous donne le gain d’énergie suffisant pour commencer cette magnifique journée. Mais voilà, le sentier qui s’avère ne pas être un sentier au sens propre se fraye un chemin entre ces immenses touffes d’herbes piquantes, glissantes sous nos pieds, rendant le chemin accidenté. Un vrai parcourt du combattant pour nos fragiles chevilles, tombant dans des ruisseaux planqués sous l’herbes, glissant sur les pentes raides. Nous arrivons sur Royal Hut, refuge qui porte ce nom car il fut visité par prince Charles et princesse Anne lors de leur enfance en Nouvelle-Zélande. Elle n’a rien de royale, mais est placé dans un endroit somptueux. Il aurait été bon de rester dans cet endroit plein d’objet originaux comme cette guitare pendue au mur. Un dernier défi est devant nous, la Stag Saddle, un col à 1925 mètres d’altitude, pas grand chose pour nous Alpin et Pyrénéen mais le terrain ici est tellement différent. Un 500 mètres de dénivelles positif peut devenir rapidement un enfer tant les sentiers sont inexistant et la végétation haute. Nous suivont Bush Stream puis gravissons les pentes herbeuses pour arriver au dessous du col par un vent nous clouant sur place, chaque pas devient un vrai calvaire. Une fois en haut, le paysage explose sous nos yeux. Lake Tekapo accompagné des plus grands massifs montagneux de la Nouvelle-Zélande. Nos coeurs battent la chamade, nous restons là quelques minutes bouche-bée ne ressentant pas les froid se glisser sous nos coupe-vent. Rien ne peut décrocher nos regards, rien ne peut effacer nos sourires, rien ne peut nous faire sentir plus libre… Nous reprenons nos esprits et par le plus grand des regrets nous empruntons le chemin passant par la vallée car le chemin est des crêtes est bien trop dangereux avec ce vent. Cette dernière partie est terrible, nous puisons sur nos dernières réserves pour atteindre Camp Stream Hut avec toujours ces touffes d’herbes sur notre chemin. La hutte est juste parfaite, un vrai bonheur de trouver un toit comme celui-ci sur notre chemin. Nous allumons un feu et mangeons à notre faim puisque c’est notre dernier jour avant Lake Tekapo Village.

One Response to “Day 132 – 11/04/2013 – Stone Hut to Camp Stream Hut”

  1. Nathalie

    Belle description qui nous aide à comprendre la difficulté du trajet.C’est effectivement sans doute très différent des sentiers que nous connaissons dans les Alpes .Mais que le paysage doit etre beau!!!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Basic HTML is allowed. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS